muga.jpg

Un buen documento (2)

Enviado por Jota el lunes, 20 febrero, 2006 a las 12:53
Agradezco las reacciones y espero que quienes han pedido el documento traducido después de leerlo hagan llegar sus críticas y cuestionamientos. Es el caso de Álvaro Medina, colaborador y asiduo comentarista de este blog, de quién espero infructuosamente hasta ahora que lance su blog para traernos contenido de calidad a la blogósfera. Pero volviendo al punto, comparto con ustedes el cuestionamiento de Álvaro y las respuesta que tengo por ahora. Álvaro dice:
"Quisiera plantear una visión crítica del documento. En mi opinión, este es un buen enfoque, pero claramente no es el único y la validez de sus resultados está circunscrita a certezas probabilísticas, no científicas. Más aún dado que los autores son cautos en señalar que se trata de un método cualitativo. Encuentro apropiada la metodología de encontrar los valores orientadores y hallar los conflictos entre ellos, sin embargo, hay algunos bemoles en la búsqueda: (ver más) 1) ¿Hasta qué punto es posible darle validez de regularidad social a los valores orientadores encontrados en algunos sujetos de algunos grupos? Quizá depende del muestreo previo, sobre el cual no hay alusión en el documento. 2) Por mucho que el entrevistador se impregne de los pasados y los presentes, de la cultura y del lenguaje del entrevistado, hay una serie de filtros y codificaciones, razones, motivos e intenciones que cruzan la narrativa del entrevistado que no será posible calificar y a veces ni siquiera distinguir. 3) Conocer las experiencias, ¿nos revela al sujeto en su integridad? A mi juicio, detrás de una técnica cualitativa debe haber otras herramientas de respaldo. Y aún cuando las haya por montones, se debe tener claro que ninguna de ellas dará una certeza de 100% respecto al comportamiento de los consumidores, sino sólo probabilidades."
Esta es mi respuesta por ahora -sujeto a discusión- Buen punto Álvaro, Con respecto a las certezas hay que mirarlo desde el punto de vista de los resultados y no de la ciencia. En este campo no hay recurrencia científica por lo tanto no entra en el campo de las certezas del método, más bien de la maestría del investigador. El sólo hecho de ponerlo en el plano de la certezas científicas nos acota a una manera de aproximarnos a la investigación que por diversas dimensiones no sirve para el propósito de ???entender??? al consumidor. Por lo tanto desde el prisma científico el método expuesto tiene validez discutible, cosa que no es relevante, incluso porque el planteamiento de fondo sobre en qué consiste el ser humano tiene un trasfondo filosófico (Heideggeriano) que cuestionan los métodos científicos para entender al consumidor y la innovación. Luego la pregunta sobre la ???regularidad social??? qué haces es tremendamente atractiva. Por lo tanto, yendo de lo general a lo particular podríamos hacernos la pregunta sobre que particularidades sociales tenemos los seres humanos (y por lo tanto consumidores y ciudadanos) sobre los cuáles podemos basarnos. Te propongo considerar al menos dos: 1. La recurrencia corporal, tenemos un cuerpo entrenado socialmente en recurencias, para movernos, para comer, para sentarnos, para infinitas prácticas humanas, que incluso nos condiciona el ???gusto??? socialmente hablando (La Distinción, de P. Bourdieu). Esto permite anticiparnos a sobre como reaccionará un determinado cuerpo ante una determinada experiencia. Por ejemplo, en México después de estornudar se dice salud, de no hacerlo es prácticamente seguro que el ???contaminador??? creerá que eres un mal educado. Este lenguaje corporal es hermoso porque no sólo nos mueve en el mundo de los gustos, entre otros, sino en el de los valores también (lo que ofende, lo que enorgullece, etc.). 2. La recurrencia en el lenguaje. Una dimensión característica de ser humano es que ???lenguajeamos??? como diría Maturana. Habitamos en el lenguaje. Lo que ahora hago es lenguaje, lo mismo que haces tu cuando lo lees, y cada vez que pensamos y conversamos. Pero hay una condición fundamental en el lenguaje, no sólo describimos el pasado -el mundo de los hechos y las recurrencias- si no que generamos acciones y posibilidades. La recurrencia está en dos dimensiones, una ontológica, que es que sólo podemos tener cierto tipo de conversaciones -independientemente del idioma- que son afirmar, evaluar, prometer y pedir. Y otra dimensión nuevamente biológica que es que tenemos disponible las conversaciones de la recurrencia social. En Chile es posible encontrar el cahuín y el pelambre, el chaqueteo, todas estructuras conversacionales recurrentes (y enfermizas) de una nación. En otros países o comunidades para ser más preciso, podemos encontrar otro tipo de recurrencia conversacional. Bien, de todo esto para mi, a la hora de investigar, son relevantes dos, las historias que tengo sobre el pasado (a modo de tradiciones) y las historias que tengo sobre el futuro (la modernidad). Estos relatos se contagian, se reportan en los taxis, en la tele. Es como si el ???uno??? usara nuestros cuerpos como ???parlantes??? de una historia colectiva. ???A uno le pasa esto??? ???es que uno no puede hacer aquello???, etc. Bendito sea el ???uno??? que nos permite innovar. Esto porque la incapacidad que tenemos para articular las tradiciones y la modernidad (conflicto de valores - como dice el documento) nos genera mucho sufrimiento (expresivo y sobre todo inexpresivo, o como decía mi abuela, llevando una procesión por dentro). Y es aquí donde el investigador primero (quie des-cubre el conflicto), y luego el diseñador quien crea la nueva posibilidad pueden traer la innovación . Todas las innovaciones radicales (desde el punto de vista de las posibilidades del consumidor, no de la disrrupción tecnológica) de los últimos tiempos se pueden explicar como una resolución de conflictos de valores. En el segundo punto, es absolutamente efectivo lo que planteas, pero deja de ser un problema cuando uno asume que no hay posibilidad de una ???visión objetiva??? del investigador. Muchas veces he visto con incomodidad intentos de escuchar ???objetivamente??? a los consumidores haciendo un (Leer más)

Un buen documento

Enviado por Jota el miércoles, 25 enero, 2006 a las 23:09
En el post ACR-Latin America Comportamiento del Consumidor Sergio me pide que le recomiende un documento "en que expliques lo que se entiende por investigación ???científica??? y otro, o el mismo, las debilidades que ves en esta aproximación vs. algún modelo alternativo (que entiendo es el que promueves)". Me atrevo a recomendar sin lugar a duda el paper "Innovative Insights: Taking an Expanded View of Customers' Needs" escrito por Flores Letelier, Calder y Spinosa. Para los que no sepan inglés, tengo una buena traducción que se las puedo enviar por mail. Mi mail es elrespetable2005@yahoo.es Ahora, el tema (Leer más)

Antropología Virtual para la Generación C

Enviado por Jota el lunes, 26 diciembre, 2005 a las 6:38
Para los que le pegan al "espikininglish", salió un excelente artículo en la revista Trend Watching sobre el uso de la internet para observar, a través de fotografías y videos en la red, que es lo que está haciendo y viviendo el Respetable, con el propósito de contextualizar el consumo a los estilos de vida. A mi me había tocado la experiencia, haciendo una investigación de mercado, de usar la fotografía casera (tomada por los propios entrevistados) para que los consumidores nos mostraran sus artículos de consumo, los espacios de convivencia y actividades familiares cotidianas. En esa oportunidad, fue impresionante (Leer más)

Consumir, consumidores y consumidos.

Enviado por Jota el martes, 20 diciembre, 2005 a las 15:11
Mario Valdivia, nos invita a leer el documento Consumir y a comentarlo, en su post ???reinterpretando la conducta de consumir???. Excelente documento para reflexionar. Al leerlo me dio la sensación de una bajada de río, a veces vertiginoso y empedrado, a veces gozoso, y al final, cuando me daba la impresión de llegar a un remanso, me dieron ganas de seguir el vertiginoso camino. Así que reacciono, escribo estas notas e invito a todos los que les importe la comprensión de los consumidores a compartir la exploración. Decía Mario al final del documento: " Interpretar bien lo que los seres humanos hacen en la vida interactuando con cosas y productos y adquiriéndolos, es muy importante para el marketing. Necesitamos una re-interpretación de la conducta humana que se haga cargo de la manifiesta preocupación de los seres humanos contemporáneos por construir su vida en un ambiente de gran incertidumbre, innovación y cambio, que impide pensar que el control racional no es posible como fundamento del comportamiento humano. " Esa provocación a no conformarnos con la interpretación reinante no sólo es crucial para los marketeros, sino que en gran medida determina drásticamente las posibilidades de la relación entre el consumidor y la marca. Algunas reflexiones que me provoca la lectura del documento. Propongo pensar, con generosidad y abuso, que hay dos tipos de marketing, y que además son radicalmente opuestos (exagero, pero necesito llamar la atención en la diferencia). Por un lado, está el marketing ???del consumo??? que asume que el humano (o humana) que está al otro lado de la transacción, sólo, o en gran medida, le importa el uso o el consumo de los productos o servicios. Y esto se expresa en cómo se configura la relación con el cliente. A veces, le llaman "usuario" o "huésped", otros "televidente", ???auditor???, ???espectador???, "abonado", "beneficiario", "internauta" o "pasajero", ???lector??? o ???afiliado???. Distintas formas para referirse a la práctica del consumo. La palabra ???cliente??? tiene una connotación un poco distinta en el origen, identidad a cambio de lealtad (ver Quiero ser infiel, particularmente el aporte de Álvaro Medina). Y en un caso aún más extremo tenemos a los "pacientes" cuya característica peculiar es la capacidad que tienen de padecer una enfermedad. En este contexto, las estrategias de marketing se orientan a aumentar el consumo, mejorando el producto, mejorando los canales de distribución, los precios o haciéndolo conocido y deseoso. Las tradicionales 4 P. Pero, con alguna lucidez producto del cuestionamiento, podemos darnos cuenta que en todo los casos el "objeto a consumir" está al centro de las conversaciones, literalmente, de las conversaciones de los ejecutivos y marketeros responsables de los productos. Pero, volviendo a la disyuntiva original, si alguien cree que lo que tiene al frente es un consumidor, lo ve consumir, tiene un mapa claro de cuánto, cuándo y cómo consume, más aún, sabe por qué consume lo que le ofrece y por qué no, entonces, ¿de qué posibilidad se pierde? En la otra esquina del cuadrilátero está el Marketing Integrado, que a decir verdad el nombre no me parece muy descriptivo y merece una explicación. La distinción nos la ofrece el profesor Bobby Calder de la escuela de Kellogg, North Western University (ver Kellogg on Integrated Marketing). En esta interpretación se asume que el que está al frente, el cliente, es alguien que tiene una vida completa, con costumbres, roles, identidades, ambiciones, resignaciones, con tensiones entre su tradición y los tiempos modernos, alguien que se conflictua entre el ser que es, el ser que pretende ser y el ser que sueña ser. Mario nos ofrece el siguiente párrafo para hablarnos de esta nueva interpretación del consumidor: ???Así, podemos interpretar al agente humano como un ???estar lanzado??? en tres niveles constitutivos de posibilidades o, si se quiere, de preocupaciones o incumbencias: pragmáticas, de identidad, de estilo histórico. Esto es, como un ser que se interpreta a si mismo simultáneamente como un estar prácticamente ocupado en acciones y proyectos, construyendo una identidad, y cultivando un estilo (modo de ser histórico).??? Una estrategia de Marketing basada en esta interpretación nos orienta hacia los siguientes pasos (que en la experiencia los veo como verdaderos compromisos, casi religiosos, de tomarse en serio este camino): Primero, conocer al consumidor en profundidad, y esto significa ser capaz de caracterizar los segmentos desde rasgos cualitativos comunes, del tipo de vida que llevan y quieren llevar. Segundo, una vez que se identifican los diversos segmentos, la invitación es a comprometerse con ellos en particular, definir el negocio y la estrategia en relación al segmento y a su evolución. Creo que esto es lo más relevante, dada la vertiginosidad del cambio, tomar la evolución histórica de los seres humanos como nuestro foco de atención. Por ejemplo, la preocupación por la alimentación, es algo que se mantiene permanentemente, pero a los alimentos se le da significancia diferentes, evoluciona con la incorporación de nuevos valores que trae la modernidad, como la practicidad de la preparación (el mundo eficiente), la calidad nutritiva de los alimentos y la salud (la vida eterna), etc. Esto significa pasar del negocio de los alimentos al negocio del alimentarse, pasar de las cosas a las prácticas, y estas prácticas son las que se contextualizan al mundo social del consumidor. Tercero, se hace relevante la capacidad de innovar ajustando la oferta. Las tecnologías comunicacionales nos dan la oportunidad de crear espacios para el co-diseño con los consumidores, pero teniendo claro que un investigador tiene que ser capaz (comprometidamente) de anticiparse a la trayectoria de ese ???estar lanzado??? que nos distinguía Mario. En resumen el Marketing Integrado lo veo como una manera diferente de "des-cubrir" al consumidor, desde su mundo de preocupaciones y su contexto histórico y social. En fin, alguien podría pensar que es una visión romántica y voluntarista esto de hacerse devoto de los consumidores, pero habiendo vivido el trabajo que realizamos con María Flores Letelier en el segmento mexicano de la autoconstrucción, desarrollando ???Patrimonio Hoy??? para Cemex, y lo que estamos realizando ahora con Soledad Ferreiro y Carlos Catalán en el BCN Innova, enfocados en parlamentarios y la comunidad jurídica legislativa, veo que si bien el cambio de sentido común es radical y requiere de transformaciones personales y organizacionales, la posibilidad de irse ???entonando??? con los clientes da garantía de una relación criaturera y de largo plazo con ellos, como un matrimonio, lo que es un excelente negocio en un mundo altamente competitivo y de tantas "infedilidades". Bien, dejo un camino abierto para reaccionar a esta reacción. (Leer más)

La importancia de llamarse Ernesto

Enviado por Jota el domingo, 06 noviembre, 2005 a las 17:49
La importancia de ser Honrado A propósito del V Festival de Blogs, que en esta oportunidad trataba el tema "La empresa en Internet", el Sr. Martínez (de Estratega) y anfitrión del Festival, nos "favorece" con una excelente recopilación de los artículos enviados por los blogueros participantes. Les recomiendo este post (y todos los linkeados) como una lectura obligatoria para quienes estén interesados en los blogs corporativos, marketing viral y relación con los clientes (consumidores y ciudadanos). Además, quiero compartir algunas notas que me provocó el artículo: 1. Otra cosa. El Respetable, aburrido ya de campañas de marketing autorreferentes, invasivas y manipuladoras, se está tomando en serio esto de prestar atención a las recomendaciones que lee a través de los Blogs. ??stas, en general, son leídas en un contexto de confianza que genera el lector con el autor (una co-inspiración tribal), la que incluso puede ser interactiva produciendo más sentido y oportunidad por lo recomendado (propio del marketing viral). 2. Difundiendo el mal rato. También vale el juego contrario cuando un bloguero manifiesta su insatisfacción por un producto o un servicio. Insatisfacción comprometida, creíble y específica como el post Inaceptable escrito por Felipe donde alega abusos de la Tarjeta Presto de supermercados Líder en contra de una mujer discapacitada. Otro ejemplo, es la denuncia de Alvy de microsiervos contra Ikea en su post "Ikea: cómo mienten a los clientes". Este artículo ha causado bastante revuelo, no sólo por los 139 comentarios que tiene su post y los 1860 links que tiene microsiervos, si no porque desde la fecha -20 de septiembre- si uno busca Ikea en Google español, aparece la denuncia en los primeros lugares (hoy estaba en 3er lugar después de los web corporativos de Ikea, yo me preocuparía). Cabe mencionar que los clientes, ahora convertidos en una especie de cofradía de ciudadanos que se defienden, también usan los blogs para advertir de los trucos de las malas prácticas del marketing, merchandasing y publicidad (manipularketing). Dice Show, en Show.weblog:

"...cámaras de seguridad para controlar los hábitos de los compradores, potenciar el olor a pan recién hecho para que se compre más, a parte de ocultar el del pescado y demás. También suben la iluminación de las frutas, para que parezcan más frescas, y bajan la de la carne, para que tengan una apariencia más magra."

3. Blogs si-mula-dos. Rápidamente la comunidad bloguera identifica y repele las campañas en que se "simula" ser un bloguero "evangelista" de la marca (dicho sea de paso ¡Qué acto más vil y poco creativo!). Un ejemplo reciente es la reacción escéptica y negativa que ha provocado en la blogósfera española el blog de Renault Clio. Se puede seguir desde "El pseudo-blog de Renault Clio" de Julio Alonso (de Merodeando). Alonso, en un acto de compasión, recomienda a los "señores planificadores de campañas y gestores de cuentas de agencias, entrad en contacto con nosotros (o con muchos otros que ya están en la blogosfera), y en dos horas os ponemos al día". 4. Susto. Hay empresas, y vale esto también para organismos e instituciones públicas, que piensen que los blogs son "un nuevo canal de comunicación". Si no se den cuenta que es una nueva forma de relacionarse con los clientes, que exige personas preparadas para escuchar y hacerse cargo de los clientes que interactúan en su blog, pueden generar importantes desventajas con sus competidores. También, están los que dudan de la conveniencia de esta nueva situación cliente-empresa, o como dice De Weert (Blog: Pura Persuasión) en "El Abogado del Diablo":

"Hasta que los blogs demuestren una cultura más flexible, las empresas seguirán mostrándose reticentes a entrar a la ???conversación???. ¿Quién quiere conversar con criticones? Los caminos rectos acortan distancias, pero tambien achatan el mundo."

Pero lo más genial fue este cuento de Thalasos (de Humanosatrabajar) que soy capaz de imaginármelo en una oficina de Merketing de un gran empresa...

???-¿Tienes ya un informe? - Don, digo, mister Charlie, he investigado en profundidad y he llegado a varias conclusiones generales: Una bitácora no es un cuaderno, no señor, es apenas un folio escrito deprisa y con estilo periodístico, donde se habla de lo que ya se sabe. En ese folio, la gente se expresa sin propiedad, como en las series esas que usted tanto critica. Se habla de todo, incluso de cosas que son particulares, íntimas, vamos, de uno mismo, ya me comprende."

5. Se puede. Veo un poco de escepticismo en la red de la capacidad de las empresas de generar la apertura para escuchar a los otros. Yo pienso que es una habilidad que cuesta desarrollar, no una intencionalidad, y las empresas, organizaciones (y políticos) que se aventuren a hacerlo más antes que después pueden sacar grandes ventajas. Reflexión gracias a | Estratega; Microsiervos; Merodeando Links relevantes | V Festival de Blogs - Conlusiones; Marketing Viral; Inaceptable; Ikea: Cómo mienten a los clientes; en el súper; el psudo blog del Renault Clío; El Abogado del Diablo; Post post: Ernesto significa Honesto. Parafraseando la obra de Oscar Wilde "The Importance of Being Earnest" Fernando Polo escribe en la revista Interactiva Digital el artículo "la importancia de ser honesto", condición esencial, a mi modo de ver, para entrar en el juego de los blogs corporativos y sobrevivir en el tiempo. (Leer más)

Marketing Viral 3/5 Marcas con Personalidad

Enviado por Jota el lunes, 24 octubre, 2005 a las 0:42
virus2 Marca con Personalidad o Personalidad de Marca. Este es el tercer Post para continuar con la exploración al artículo ???Strategies for Viral Marketing???, (Maria Flores Letelier, Charles Spinosa, and Bobby J. Calder), publicado en el libro "Kellogg on Integrated Marketing". Hay marcas que fortalecen personalidades. Es posible ver en un Starbucks a una joven tomando café, conectada al Hot Spot con su "Mac", ese de la manzanita luminosa, seguro estamos ante la presencia de una diseñadora. O quiénes no han oído hablar de los ejecutivos Harley (o Hugs como ellos mismo se presentan) que se reunen y hacen sus paseos clásicos por la carretera. Están los ciclistas Trek, la bicicleta del mítico Amstrong. Y la infaltable polola Hello Kitty o pololo Nike. Es clásico ver esfuerzos de las empresas tratando de asociar marcas a estilos de vida. Un ejemplo recurrido es como Ford disponía para azafatas sexys y glamourosas, cada vez que hacían escala a la espera del próximo vuelo, de deportivos Mustang. Así se podía ver la combinación perfecta para el segmento objetivo: rubias y autos briosos. Las marcas se han convertido, en más o menos medida, en un instrumento para que cada uno de nosotros se presente. Hablar de marcas, mostrar marcas, es una manera natural de posicionarnos frente al resto. (OJO: no tiene que ver con marcas caras - puede ser desde un humilde BIC hasta una Mont Blanc, desde la revista Rocinante hasta la Capital). Las marcas son un medio de autopromoción, esto es un fenómeno de marketing viral. En el mundo de los Blogs también está presente este fenómeno. Hoy buscando en Technorati, podemos ver que Ipod está en los "top searches". Mac tampoco está lejos -ver el blog "the Tao of Mac"-. Esto a nivel de lo masivo. Si nos vamos a ejemplos más segmentados podemos encontrarnos con blogs donde Harley Davidson es el invitado de honor (vean el post "los diez mandamientos de un HDofilio"). Las marcas que se apropian de un estilo pasan a ser referencia obligatoria para muchos blogueros. Un ejemplo es ThinkGeek, que ha sido capaz de aglutinar el emergente estilo geek, y asociar figuras en torno a su marca. "Si eres un buen geek, seguro que sabes quien es Shigeru Miyamoto sin tener que pulsar el enlace" sale en un post del blog "Pixel y Dixel" fanáticos de Apple y de la cultura geek. El liderazgo en esta categoría de marketing viral está en conocer todas las posibilidades que trae una marca. La estrategia de marketing que sugieren los autores son + organizar foros oficiales + fomentar espacios para que los conocedores de la marca puedan expresar lo que ellos saben + recompensar a los miembros con información exclusiva de los productos + dejar que la personalidad de la red (los geek, los hug, los hello kitty) permita reconocer e intervenir en la semejanzas de los seguidores. Otros post de la serie Marketing Viral 2/5 Comunidades Solidarias Marketing Virla 1/5 (Leer más)

Los Bloggers Corporativos

Enviado por Jota el miércoles, 28 septiembre, 2005 a las 0:16
Navegando, llegué a través del Blog de Juan Varela, autor del blog Periodistas 21, a un interesante artículo del Wall Street Journal, que, aunque un poco antiguo (relativo), puede estar vigente para una exploración sobre la utilidad de los blogs corporativos. La autora, Sarah E. Needleman, hace un despliegue de alabanzas sobre el uso de blogs en las corporaciones y como la contratación de bloggers (los que escriben blogs) se hace cada vez más necesario para mejorar las capacidades de interacción de la organización con sus clientes. Quisera destacar aspectos que ella deja entrever.
1. Que aparece un nuevo
(Leer más)


Respetable E - Mails

144806234_e620d35ae8_o.jpg

DESTACADOS

Comentarios recientes

LINQUEANDO Y BLOGUEANDO

SiCKO

Michael Moore hace una radiografía al sistema salud norteamericano. La novedad: usa YouTube para investigar y dialogar con el Respetable (EN)
est

CON CAFE CORTADO

Kellogg on Integrated Marketing

Inspirador, el marketing desde el consumidor, de verdad (EN)
est

Naked Conversations

Para el recién llegado al mundo de los Blogs (EN)
est

El Individualismo


El individualismo institucionalizado y sus consecuencias sociales y políticas (ES)
est

Habitante 2.0